室內設計公司服務合同條款清單

以下是針對室內設計公司服務合同的條款詳述。每條條款包括簡要說明和關鍵內容。這些條款是基於一般商業實務和香港特別行政區（以下簡稱「香港」）的法律框架（如《合約條例》、《知識產權條例》等）設計的示例。請注意，這僅供參考，並非正式法律文件。

室內設計公司服務合同條款清單

1. 合同雙方當事人（Parties to the Contract）

本條款定義合同的簽署方，包括室內設計公司（服務提供方）和客戶（服務接受方）。需列明雙方的全稱、地址、聯絡方式和授權代表。合同必須有明確的當事人身份，以確保合同的有效性和可執行性。例如：

• 服務提供方： [公司名稱]，註冊地址：[地址]，代表：[姓名]。

• 服務接受方： [客戶名稱]，地址：[地址]，代表：[姓名]。

2. 服務範圍（Scope of Services）

詳述設計公司提供的具體服務，如空間規劃、材料選擇、施工監督等。需附上詳細的服務描述、設計圖紙或規格書，以避免歧義。服務範圍應明確，以防爭議。例如：

• 包括初步概念設計、詳細設計圖、材料採購建議和現場監督。

• 不包括實際施工或第三方服務，除非另行約定。

3. 時間表和交付期限（Timeline and Delivery Schedule）

指定項目開始日期、關鍵里程碑和完成日期。需考慮延遲責任，如因客戶原因延誤的豁免。如果無明確約定，可能適用「合理時間」原則。例如：

• 項目起始日期：[日期]，預計完成日期：[日期]。

• 如因不可抗力延遲，雙方可協商調整。

4. 費用和支付條款（Fees and Payment Terms）

列明總費用、支付方式、分期支付計劃和稅費責任。需包括遲付罰金和退款條件。需考慮增值稅或其他稅項。例如：

• 總費用：[金額]（不含稅）。

• 支付方式：首付30%、中期支付40%、尾款30%。

• 逾期支付按每日[百分比]收取利息。

5. 變更和額外工作（Changes and Additional Work）

規定如何處理設計變更或額外服務請求，包括書面同意和額外費用計算。變更需雙方同意，以維持合同完整性。例如：

• 任何變更須以書面形式確認，並調整費用和時間表。

• 額外工作按小時費率[金額]收取。

6. 知識產權（Intellectual Property Rights）

明確設計圖紙、概念和材料的知識產權歸屬。通常，設計公司保留版權，客戶獲得使用權。需保護原創作品。例如：

• 所有設計作品的版權歸設計公司所有。

• 客戶獲得非獨佔使用權，用於本項目。

7. 保密條款（Confidentiality）

要求雙方保護對方的商業機密和個人資料。需避免未經同意披露敏感信息。例如：

• 雙方同意不向第三方披露合同相關的機密信息。

• 保密義務持續至合同終止後[年限]年。

8. 責任和保險（Liabilities and Insurance）

限定設計公司的責任範圍，如排除間接損失，並要求雙方維持適當保險。強調合理責任限制。例如：

• 設計公司對故意過失負責，但不承擔間接損失。

• 雙方需維持公共責任保險，至少[金額]。

9. 終止條款（Termination）

規定終止條件、通知期和後果，如違約終止或互惠終止。需確保終止合理且不損害一方權利。例如：

• 任何一方可提前[天數]天書面通知終止。

• 終止後，客戶支付已完成工作的費用。

10. 不可抗力（Force Majeure）

豁免因不可抗力（如天災、戰爭）導致的延誤或違約責任。但需明確定義事件。例如：

• 不可抗力事件包括地震、洪水或政府管制。

• 受影響方須盡快通知對方。

11. 爭議解決（Dispute Resolution）

指定解決爭議的方式，如調解、仲裁或訴訟。建議優先仲裁以節省成本。例如：

• 爭議先經友好協商，若失敗則提交香港國際仲裁中心仲裁。

• 仲裁決定為最終且具約束力。

12. 適用法律和管轄權（Governing Law and Jurisdiction）

明確合同受香港法律管轄，並指定管轄法院。根據用戶指定，這是核心條款。例如：

• 本合同適用香港特別行政區法律。

• 任何爭議受香港法院專屬管轄。

13. 通知條款（Notices）

規定通知方式和地址，以確保有效溝通。通知正式且可追蹤。例如：

• 所有通知須以書面形式發送至指定地址或電子郵件。

• 通知視為[天數]天後送達。

14. 完整合同和修改（Entire Agreement and Amendments）

聲明本合同為完整協議，取代先前討論。任何修改需書面同意。強調此條款以防止口頭變更。例如：

• 本合同構成雙方完整協議。

• 修改須經雙方簽署書面補充協議。

15. 其他條款（Miscellaneous）

包括可分割性（若某條款無效，其他條款有效）、轉讓權（需同意轉讓合同）和語言（以中文為準）。例如：

• 若任何條款無效，不影響其他條款效力。

• 合同以中文書寫，英文譯本僅供參考。

此清單涵蓋了室內設計服務合同的主要條款，可根據具體項目調整。本刊物只供資料性參考，不會視為法律意見。想知更多相關資訊，歡迎瀏覽本律師行網頁或聯繫我們查詢。

電郵： info＠chakandassociates.com

電話：＋852 2868 9800