理解商業合約內容及其法律和實際影響，可能是一項艱鉅的任務。本文提供標準商業合約中常見關鍵條款的概覽，並探討這些條款對締約方的影響。 A 代表 Assignment（轉讓） 在合約中若無明確相反的規定，合約的任何一方均可：...

簽署任何商業合約，都是一項重大的決策。一旦出現瑕疵或疏忽，往往會帶來高昂且耗時的爭議。這份檢查清單，旨在幫助您在簽署前逐一確認重點，避免常見陷阱，降低法律與商業風 險。 閱讀與理解 ☐ 我已完整閱讀合約，沒有略讀或跳過章節。 ☐...

訴訟本身是一門藝術——Art of Advocacy。在這個領域算算也耕耘了超過20年，除了在法庭盤問的技巧上積累了一些基礎，近年我們在疫情後搬進了一個更大的工作空間，感謝建築師 Sunny Yung 的傑出設計，新空間不僅美觀實用，還贏得了多項國際設計大獎。Sunny...